Cuộc sống là thế !!!

Bài viết này Mai Tím thấy có nhiều tính triết lý ... xin đăng cho các bạn chia sẻ !

( Bản gốc bài viết là tiếng Anh , MT dịch hơi thoát ý ... vì vậy MT gửi luôn bản gốc tiếng Anh để bạn nào giỏi Anh ngữ , có thể đọc trên bản gốc).

Bản dịch

CUỘC SỐNG LÀ THẾ !

Có thể thượng đế muốn chúng ta gặp một vài người nào đó không như ý trước khi gặp đúng người của mình ... để cuối cùng khi gặp người ấy , chúng ta sẽ biết cảm ơn món quà của Thượng Đế !

Bạn có thể tìm được người bạn tâm giao , nhưng nên nhớ rằng khi mình gặp đúng người nào đó và mọi chuyện thật phức tạp đã diễn ra , nhưng những thử thách đến và bạn cuối cùng nhận ra người ấy không thể thiếu thì đó có nghĩa là bạn đã tìm được người tâm giao của mình . Không điều gì tốt đẹp trên đời có thể đến đơn giản , nhưng bạn cũng đừng để nó trôi đi vì mọi thứ đều có thể nắm bắt được !

Khi cánh cửa hạnh phúc đóng lại , cánh cửa khác sẽ mở ra , nhưng thường chúng ta vẫn chờ đợi quá lâu ở cánh cửa khép lại và không nhận thấy cánh cửa mở ra cho chúng ta .

Cái quý nhất ở tình bạn là khi bạn có thể ngồi cạnh nhau , không nói một lời nào , nhưng vẫn có thể cảm nhận câu chuyện mà bạn muốn chia sẻ . Hoặc một ai đó có thể trò chuyện với bạn hàng giờ mặc dù không có chuyện xảy ra bên trong đó , song bạn vẫn không thấy chán !

Thông thương chúng ta không thấy những gì chúng ta có cho đến khi chúng ta đánh mất nó; tương tự vậy, chúng ta không biết mình đã để lỡ nó khi nó đến .

Hãy cho ai đó tình cảm của bạn và đừng nghĩ rằng chắc chắn mình sẽ nhận lại tình cảm ở họ . Đừng mong đợi tình yêu quay lại , chỉ nên đợi nó trưởng thành trong tim họ, nhưng nếu không được , hãy bằng lòng là nó đã trưởng thành trong lòng bạn . Thường thì chúng ta chỉ mất một phút để choáng ngợp trước ai đó , mất một giờ để thích ai đó , một ngày để yêu ai ... nhưng phải một thời gian dài để quên ai !

Đừng chạy theo cái đẹp, chúng có thể tàn phai . Đừng chạy theo vật chất , chúng cũng sẽ ra đi . Hãy tìm một ai đó có thể làm bạn cười, bởi chỉ có nụ cười mới có thể thay đổi một ngày buồn thành vui tươi . Hãy kiếm người mà họ có thể làm trái tim bạn mỉm cười .

Có những lúc trong đời, khi bạn đánh mất ai đó rồi thì bạn lại muốn tìm lại họ trong giấc mơ.

Hãy mơ những gì bạn muốn mơ , đi đến những nơi bạn muốn đến , sống như chính con người mình; bởi vì bạ chỉ có một cuộc sống và một cơ hội để làm tất cả những gì bạ muốn làm !

Có thể bạn có đủ niềm vui để cho mình tận hưởng , đủ thử thách để tôi luyện mình, đủ ưu tư để giữ mình tồn tại , và đủ hy vọng để làm mình hạnh phúc !

Tạo ra hạnh phúc là một kinh nghiệm hạnh phúc, tạo ra nỗi buồn là một kinh nghiệm buồn. Khi bạn có thể, hãy đặt một chút ánh sáng vào cuộc sống của ai đó . Đó là điều làm cho bạn và cả người đó giữ ấm lòng mình kể cả mùa đông giá lạnh ! Hãy đặt mình vào hoàn cảnh của người khác ! Nếu bạn cảm thấy mình bị tổn thương , thì nó cũng có thể làm tổn thương người khác !

Hạnh phúc của con người không nhất thiết phải có điều hoàn hảo nhất , nó chỉ nên là cái gì đi song song bên cuộc đời bạn . Hạnh phúc nằm trong những điều mà ai đó phải khóc, phải đau , phải tìm kiếm , phải cố gắng ... và chỉ khi tiến đến gần người ta mới cảm nhận được là nó cần thiết thế nào trong cuộc sống !

Khị bạn chào đời , bạn khóc trong khi những người xung quanh bạn mỉm cười . Hãy sống làm sao , để khi bạn mất , bạn là người có thể mỉm cười và mọi người quanh bạn lại khóc thương ....

Bản tiếng Anh

THAT ‘ S LIFE !

You might meet your soul mate , but just remember that if you meet the right one and you find it complicated , then chances are you have finally found your soul mate . Nothing good in life is simple , but don’ t let your opportunities pass you by because things get tough .

When the door of happiness closes , another opens , but often times we look so long as the closed door that we don’t see the one which has been opened for us .

The best kind of friend is the kind you can sit on a porch and swing with , never say a word , and then walk away feeling like it was the best conversation you‘ve ever had . Or someone that you can talk to for hours on end everyday , even though nothing much has happened in between when you last spoke to them .

It’s true that we don’t know what we’ve got until we lose it , but it’s also true that we don’t know what we’ve been missing until it arrives .

Giving someone all your love is never an assurance that they’ll love you back ! Don’t expect love in return , just wait for it to grow in their heart , but if it doesn’t , be content it grew in yours . It takes only a minute to get a crush on someone , an hour to like someone , and a day to love someone , but it takes a lifetime to forget someone .

Don’t go for looks ; they can deceive . Don’t go for wealth ; even that fades away . Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright . Find the one that makes your heart smile .

There are moments in life when you miss someone so much that just want to pick them from your dreams and hug them for real !

Dream What you want to dream ; go where you want to go ; be what you want to be ; because you have only one life and one chance to do all the things you want to do .

May you have enough happiness to make you sweet , enough trials to make you strong , enough sorrow to keep you human , and enough hope to make you happy .

Creating happiness is a happy experience , creating sadness is sad experience . When you can , put a little sunshine into someone’s life . It’s something that can keep you both warm in the coldest winter . Always put yourself in other’s shoes . If you feel that it hurts you , it probably hurts the other person too .

The happiness of people don’t necessarily have the best of everything , they just make the most of everything that comes along their way . Happiness lies for those who cry , those who hurt , those who have searched , and those who have tried , for only they can appreciate the importance of people who have touched their lives .

When you were born , you were crying and everyone around you was smiling . Live your life so that when you die , you’re the one who is smiling and everyone around you is crying .