Buổi Trưa

Ngọ

Buổi trưa

Ngục trung ngọ thụy chân như phục

Nhất thụy hôn hôn kỷ cú chung

Mộng kiến thừa long thiên thượng khứ

Tỉnh thời tài giác ngọa lung trung

(Chủ Tịch HỒ Chí Minh)

Bản dịch của Nam Trân:

Trong tù khoan khoái giấc ban trưa,

Một giấc miên man suốt mấy giờ;

Mơ thấy cưỡi rồng lên thượng giới,

Tỉnh ra trong ngục vẫn nằm trơ

Những nghi chép về các giấc mơ như thế này của các lãnh tụ trên toàn thế giới thật vô cùng hiếm hoi. Trên cách nhìn nhận qua khoa học lý học thì thấy rằng giấc mơ này hoàn toàn có thật và được thi nhân-Danh nhân văn hóa- HỒ CHí Minh nghi chép thành thơ.Phải chăng đây chính là sứ mệnh được giao phó của Chủ Tịch HỒ Chí Minh trong việc dành lại độc lập cho đất nước Việt Nam.Đây có lẽ chính là khởi nguồn để cho một lệnh tổng khởi nghĩa ban ra toàn dân vùng dậy khởi nghĩa giành độc lập,một lời kêu gọi toàn quốc kháng chiến để bảo vệ nền độc lập non trẻ được mọi người nhất tề hưởng ứng.