Posted 9 Tháng 3, 2010 (đã chỉnh sửa) Edited 9 Tháng 3, 2010 by Trần Phương 2 people like this Share this post Link to post Share on other sites
Posted 9 Tháng 3, 2010 Tại sao lại 2800 năm trước nhỉ? Chỉ khoảng thế kỷ III trước Công Nguyên thôi chứ? Share this post Link to post Share on other sites
Posted 10 Tháng 3, 2010 Tại sao lại 2800 năm trước nhỉ? Chỉ khoảng thế kỷ III trước Công Nguyên thôi chứ? Anh Thiên Sứ thân mến!Ngạc Quân Tử Tích là vua Sở Hùng Ngạc, bắt đầu từ năm 799 TCN tới năm 791 TCN. Như vậy là đã tới 2800 năm. Kính anh ! 1 person likes this Share this post Link to post Share on other sites
Posted 10 Tháng 3, 2010 Anh Vô Trươc thân mến. Anh viết: Anh Thiên Sứ thân mến! Ngạc Quân Tử Tích là vua Sở Hùng Ngạc, bắt đầu từ năm 799 TCN tới năm 791 TCN. Như vậy là đã tới 2800 năm. Kính anh ! Tóm tắt về bối cảnh ra đời của Việt nhân ca: Lưu Hướng (刘向) là cháu bốn đời của Lưu Giao (刘交). Lưu Giao là em của Lưu Bang (刘邦), Cao tổ của nhà Hán. Lưu Hướng là tác giả của sách Thuyết uyển (说苑). Sách có chương kể chuyện “Tương Thành Quân thủy phong chi nhật” (襄成君始封之日). Tương Thành Quân là Sở Tương Vương (楚襄王) tên hiệu là Hùng Hoành (熊橫). Trong câu chuyện có nhắc đến Ngạc Quân Tử Tích (鄂君子皙) là vua Sở Hùng Ngạc (楚熊咢) dùng thuyền dạo mát ngoạn cảnh thì có người chèo thuyền hát bài dân ca Việt. Ngạc Quân Tử Tích nhờ người ghi lại và phiên dịch ra tiếng "Sở" là bài "Việt nhân ca".Oh. Tại tôi chỉ xem lướt qua, loáng tháng thấy cháu 4 đời Lưu Bang, nên tưởng vậy. Xem kỹ thì ra là cháu 4 đời Lưu Bang viết lại chuyện mấy trăm năm trước đó. :( .Cảm ơn anh dẫn chứng sửa sai. Share this post Link to post Share on other sites
